Demet CURSARU — Sergio SÁNCHEZ

Ya no tengo hermanos.

    Sergio —siempre trabajando—, ya no está.
            Era, de todos, el más preocupado por el tiempo.

                Me debe un abrazo.

                     Debo visitarlo; pero no pienso quedarme.

                         No vengas, —es frío acá, dice.  

                                                                                        —ESP— 

The Looking Glass — Brandy

There's a port on a western bay
And it serves a hundred ships a day
Lonely sailors pass the time away
And talk about their homes

 

And there's a girl in this harbor town
And she works layin' whiskey down
They say, "Brandy, fetch another round"
She serves them whiskey and wine

 

The sailors say, "Brandy, you're a fine girl" (You're a fine girl)
What a good wife you would be (Such a fine girl)
Yeah your eyes could steal a sailor from the sea"

 

Brandy wears a braided chain
Made of finest silver from the north of Spain,
A locket that bears the name
Of a man that Brandy loves    (?)

 

He came on a summer's day
Bringin' gifts from far away
But he made it clear he couldn't stay
No harbor was his home

 

The sailor said, "Brandy, you're a fine girl —you're a fine girl
What a good wife you would be —such a fine girl
But my life, my love, and my lady is the sea"

 

Brandy used to watch his eyes
When he told his sailor's story
She could feel the ocean fall and rise
She saw its ragin' glory
But he had always told the truth
Lord, he was an honest man
And Brandy does her best to understand

At night, when the bars close down
Brandy walks through a silent town
And loves a man who's not around
 

She still can hear him say

She hears him say, "Brandy, you're a fine girl —you're a fine girl.
What a good wife you would be —such a fine girl.
But my life, my love, and my lady is the sea"

"Brandy, you're a fine girl —you're a fine girl
What a good wife you would be —such a fine girl
But my life, my love, and my lady is the sea"

* * * * * * *

Brandy ⁄ The Looking Glass
https://www.youtube.com/watch?v=DVx8L7a3MuE

Reporte Índigo — Acoso escolar en México

... falla de las escuelas y la omisión de las autoridades.

La violencia en todos los niveles educativos persiste en México y tiende a crecer, sobre todo en contra de niñas y alumnos en situación vulnerable.
https://www.reporteindigo.com/nacional/acoso-escolar-en-mexico-exhibe-la-falla-de-las-escuelas-y-la-omision-de-las-autoridades-20260129-0133.html

Elizabeth GONZÁLEZ–MANRIQUE / Reporte Índigo

Reporte Índigo — Ébola...

https://www.reporteindigo.com/salud/que-es-el-ebola-sintomas-y-como-se-contagia-20260517-0019.html

https://medlineplus.gov/spanish/ebola.html

Elton JOHN / Reginald DWIGHT — Tiny Dancer

TINY DANCER
https://www.youtube.com/watch?v=BsL0j9MkL4w

Blue jean baby, LA lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile,
You’ll marry a music man

Ballerina, you must have seen her, dancing in the sand
And now she’s in me, always with me
Tiny dancer in my hand

Jesus freaks out in the street, handing tickets out for God
Turning back, she just laughs, the boulevard is not that bad
Piano man, he makes his stand, in the auditorium

Looking on, she sings the songs
The words she knows, the tune she hums
But how it feels so real, lying here with no one near
Only you and you can hear me, when I say softly, slowly

Hold me closer, tiny dancer, count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen, you had a busy day today

Hold me closer, tiny dancer, count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen, you had a busy day today

Blue jean baby, LA lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you married the music man
Ballerina, you must’ve seen her dancing in the sand

And now she’s in me, always with me, Tiny Dancer in my head
But, oh, how it feels so real, lying here with no one near
Only you and you can hear me, when I say softly, slowly

Hold me closer, tiny dancer, count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen, you had a busy day today

Hold me closer, tiny dancer, and count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen, you had a busy day today.